車のコーティングが剥がれる原因と修理法について
目次
-
コーティングが剥がれる原因
-
紫外線の影響
-
不適切なメンテナンス
-
-
剥がれたコーティングの対処法
-
自分での修復
-
専門店への依頼
-
-
コーティング修理の流れ
-
専門店に持ち込み
-
評価と見積もり
-
-
修理の方法
-
塗装の修理
-
ガラスコーティングの修理
-
-
修理後のメンテナンス
-
定期的なチェック
-
正しい洗車方法
-
-
修理費用の相場
-
小規模な修理の場合
-
大規模な修理の場合
-
-
保険の活用
-
自動車保険の特約
-
保険を利用する場合の注意点
-
-
まとめ
-
剥がれたコーティングの対処法
-
修理料金を抑えるプロのアドバイス
-
コーティングが剥がれる原因
まず、車のコーティングがなぜ剥がれるのか、その具体的な原因を探ります。
紫外線の影響
紫外線は車のコーティング層にダメージを与え、その結果、剥がれやすくなることがあります。車は屋外に駐車することが多いため、紫外線の影響を受けやすく、特に夏の日差しが強い時期には注意が必要です。紫外線はコーティング層の表面に直接当たり、時間の経過や頻繁な日光浴によって、コーティングの保護力が徐々に低下していきます。その結果、コーティングが剥がれやすくなるのです。また、紫外線は塗装面や樹脂パーツにも悪影響を及ぼし、変色や劣化を引き起こすこともあります。したがって、コーティングの効果を長持ちさせるためには、紫外線から車を保護する対策が必要です。車を駐車する際には、できるだけ日陰や駐車場の屋根の下など、直射日光を避ける場所を選ぶことが重要です。また、日中に車を長時間放置する場合は、紫外線カットのフィルムや日除けシートを利用すると効果的です。これらの対策を積極的に行うことで、紫外線からのダメージを軽減し、コーティングの剥がれを予防することができます。
不適切なメンテナンス
コーティングが剥がれる原因の一つとして、不適切なメンテナンスが挙げられます。正しいメンテナンスを怠ることで、コーティング層が剥がれる原因となることがあります。例えば、硬いブラシやゴシゴシと力を入れて洗車すると、表面のコーティングが傷つき、剥がれる可能性が高まります。また、ドライブスルーの洗車機や一般の自動洗車機に頻繁に通うことも、コーティングの剥がれを引き起こす要因となります。これらの洗車機はブラシや高圧洗浄機を使用して洗車するため、コーティング層に負担をかけてしまう場合があります。さらに、洗車後の拭き取りを怠ると、水滴がコーティング層に付着し、乾燥することでウォータースポットができることがあります。これらのウォータースポットは、コーティングの下に水が浸透し、剥がれを引き起こすことがあります。適切なメンテナンスを行うためには、柔らかいスポンジやマイクロファイバークロスを使って優しく洗車し、洗剤もコーティング専用のものを使用することが大切です。また、水洗い後はすぐに拭き取り、ウォータースポットの発生を防ぐようにしましょう。さらに、定期的なワックスやシーラントの施工を行うことで、コーティング層を保護し、効果を長持ちさせることができます。適切なメンテナンスを行うことで、コーティングの剥がれを予防し、車の美しさを長く保つことができます。
剥がれたコーティングの対処法
次に、コーティングが剥がれた時の具体的な対処法について詳しく解説します。
自分での修復
車のコーティングが剥がれた場合、小さな剥がれであれば自分で修復することができる場合があります。以下に、自分での修復方法をいくつかご紹介します。
まず最初に行うべきは、剥がれた箇所をきれいに洗浄することです。洗車用の洗剤を使い、汚れや付着物をしっかりと落とします。その後、車をよく乾かし、剥がれた箇所の周囲をマスキングテープで保護します。これによって、修復作業を行う範囲を限定し、他の部分にダメージを与えるのを防げます。
修復には専用のコーティング剤を使用します。コーティング剤は市販されており、さまざまな種類があります。まずは剥がれた箇所に適したコーティング剤を選びましょう。コーティング剤の取り扱い方法や使用量は、商品によって異なる場合がありますので、説明書をよく読んで指示に従いましょう。
コーティング剤を適量を取り、剥がれた箇所に均等に塗布します。塗布する際は、指定された方法や道具を使い、均一な膜を形成するように心掛けましょう。また、コーティング剤は時間が経つと乾燥し、硬化していくため、指定された時間を守って乾燥させましょう。
修復後は、仕上げのポリッシングを行うと良いでしょう。コーティング剤が完全に乾燥した後、マイクロファイバークロスなど柔らかい布で優しく拭き取ります。これによって、仕上げの美しい輝きを得ることができます。
ただし、自分での修復は簡単な剥がれや小さな範囲の修復に適していますが、大きな剥がれや専門的な修理が必要な場合には、専門店に依頼することをおすすめします。専門店では、より確実な修復が行われますし、必要な場合には塗装やガラスコーティングの取り扱いもできます。自分で修復する際は、自身の技量や修復箇所の大きさをよく考慮し、十分な注意を払いながら作業を行うようにしましょう。
専門店への依頼
車のコーティングが剥がれた場合、自分での修復が難しい場合や大きな範囲の修理が必要な場合には、専門店に依頼することをおすすめします。
専門店では、経験豊富な技術者が最適な修復方法を提案し、確実に修理を行ってくれます。まず、修理が必要な箇所を専門店に持ち込みましょう。専門家は剥がれたコーティングの状態を詳しく評価し、修理に必要な作業内容を判断します。
評価が終わった後、専門店では修理の見積もりが提供されます。修理にかかる費用や所要時間、修理の内容について十分な説明があります。見積もりをもとに、自身の予算や修理の必要性を考慮して判断することができます。
修理の方法は、剥がれたコーティングの状態や車の種類によって異なります。一般的な修理方法としては、塗装の修理やガラスコーティングの再施工などがあります。塗装の場合、剥がれた箇所に下地処理を行い、新たに塗装することでコーティングを修復します。ガラスコーティングの場合は、剥がれたコーティングを取り除き、再度コーティング剤を施工することで修復します。
専門店では、高品質な材料と専門的な知識を駆使して修理が行われます。また、修理後の仕上げ作業やメンテナンスのアドバイスも提供されます。修理が完了した後も、車の美しさやコーティングの持続性を保つためには、専門店のアドバイスに従い、定期的なメンテナンスを行うことが重要です。
専門店に依頼することで、確かな技術と高品質な材料を活用してコーティングの修理が行われます。自分での修復が難しい場合や、修理のプロセスを手間なく済ませたい場合には、専門店に相談しましょう。自分の車を安心して修理に任せることができ、再び美しく輝くコーティングを取り戻すことができます。
コーティング修理の流れ
修理が必要になった場合、どのような流れで進むのかを説明します。
専門店に持ち込み
コーティングの剥がれや修理が必要な場合、まずは専門店に車を持ち込みましょう。専門店では経験豊富な専門家が車の状態を評価し、最適な修理方法を提案してくれます。
車を専門店に持ち込む際には、まず事前に連絡をして予約を入れておくことがおすすめです。予約をすることで、修理作業のスムーズな進行が可能となります。
専門店に持ち込んだ際には、剥がれたコーティングの状態や修理の必要性について、詳しく説明しましょう。専門家はそれらの情報を元に、最適な修理プランを立てることができます。また、車の種類や状態によって異なる修理方法や費用が必要となる場合があるため、詳細情報は正確に伝えることが重要です。
専門店では、修理の前に車の状態を評価します。評価では剥がれた箇所の広さや深さ、他の部分への影響などを確認します。これにより、修理にかかる所要時間や費用、修理方法の詳細が明確になります。修理作業に入る前に、見積もりの提示がありますので、修理内容や費用について納得がいくまで相談しましょう。
専門店に持ち込んだ後、修理の見積もりが出されたら、修理の承諾を行います。修理作業が始まる前に、作業内容や費用について再度確認しましょう。必要に応じて契約書を交わし、修理の順序や期間、支払い方法についても確認します。
専門家が修理作業を行っている間は、作業の進捗状況や修理内容についての報告を受けることができます。修理が完了した際には、詳細な作業報告書や修理品の引き渡しを受け取りましょう。修理後は車の状態を再確認し、仕上がりに満足できるかを確認しましょう。
専門店に車を持ち込むことで、確かな技術と専門知識を持った専門家が修理を行います。自分では難しい修理や高品質な仕上げを求める場合には、専門店のプロフェッショナルに相談しましょう。車の美しさを取り戻すため、信頼できる専門店に依頼することが大切です。
評価と見積もり
専門店に車を持ち込んだ後は、剥がれたコーティングの状態を評価し、修理の見積もりを出します。評価と見積もりの過程では、専門家が細部まで確認し、修理に必要な作業内容や費用を正確に把握します。
剥がれたコーティングの評価では、剥がれた範囲や深さ、他の部分への影響などを詳しく確認します。専門家は、車の状態やコーティングの種類に基づいて、最適な修理方法を選択します。また、修理の課題や特別な要件を特定し、それに応じた対策や注意点を考慮します。
修理見積もりは、評価の結果と修理内容を基に作成されます。専門家は詳細な作業内容や費用について説明し、修理にかかる見積もり金額を提示します。見積もりには、パーツ交換や専門的な補修が必要な場合、作業にかかる時間や必要な材料の費用、専門家の技術料などが含まれます。
見積もりを受けた後は、修理の承諾を行います。修理の必要性や費用について再度確認し、納得した場合には契約を進めましょう。契約内容や修理の順序、期間、支払い方法について明確な合意を取り交わし、不明点や疑問点があれば遠慮なく質問しましょう。
専門店が提供する見積もりは、修理作業を進める上での重要な情報です。見積もりにはあくまで見積もりであり、作業の進行や実際の費用に若干の変動が生じる場合もあることを理解しておきましょう。また、見積もりを基に修理を依頼するかどうかは自身の判断に委ねられています。修理見積もりの内容に納得し、修理作業を進める準備が整ったら、報告や提案に対する承諾の意思を明確にしましょう。
修理見積もりは、修理の内容と費用についての詳細な情報を提供してくれます。見積もりを通じて、修理の必要性や費用の予算を明確にすることができます。修理に進む前に、見積もりについて納得がいくまで十分な確認と説明を受けることが大切です。
修理の方法
具体的な修理の方法について詳しく説明します。
塗装の修理
コーティングの剥がれが大きく、塗装の修理が必要な場合には、専門店での塗装作業が行われます。塗装の修理は、コーティングを再び均一に施すために重要な作業です。
塗装の修理では、剥がれた部分の下地処理から始まります。専門家は専用の研磨剤やサンディングペーパーを使用し、剥がれたコーティングを取り除きます。これにより、平坦で均一な表面を作り出し、塗装の密着性を高めます。また、必要に応じて剥がれた箇所を修理するためのパテを使用することもあります。剥がれた痕跡や凹みを綺麗に平滑化するために、パテを丁寧に整形しましょう。
下地処理が完了したら、塗装を行います。専門店では、車のカラーマッチング技術を駆使して、元の塗装と同じ色調や輝きを再現します。塗装には専用の塗料や塗装機器が使用され、均一で美しい仕上がりを実現します。また、塗装は複数の層にわたって行われることが一般的で、下地の密着性や耐久性を高めるためです。
塗装が完了した後は、表面の仕上げ作業を行います。専門家は専用の研磨剤やポリッシャーを使用し、塗装面を滑らかに磨き上げます。これにより、塗装面のつややかさや光沢を復元し、美しい輝きを取り戻します。
塗装の修理は専門的な作業であり、専門知識や技術が求められます。自身での修復は難しいため、塗装の修理が必要な場合は、専門店に依頼することをおすすめします。専門店では、高品質な塗料や専用機器を使用し、熟練した技術者が丁寧に作業を行います。また、修理後は定期的なメンテナンスも重要です。保護フィルムやコーティングの再施工を行うことで、塗装の持続性を高めることができます。
ガラスコーティングの修理
ガラスコーティングが剥がれてしまった場合、専門店ではガラスコーティングの修理を行うことができます。ガラスコーティングの修理は、コーティングを再度施工して保護効果を復元する作業です。
ガラスコーティングの修理では、まず剥がれた箇所をクリーニングします。専門店では、専用のクリーナーや溶剤を使用し、剥がれたコーティングや汚れを徹底的に取り除きます。これによって、修理の精度や耐久性を向上させることができます。
クリーニングが完了した後、ガラスコーティングを再施工します。専門店では、高品質なガラスコーティング剤を使用し、均一で密着性の高いコーティングを施します。ガラスコーティング剤は特殊な成分を含んでおり、耐久性や光沢性を高めるため、施工後は車の表面が滑らかで光り輝きます。
ガラスコーティングの修理には、専門知識や技術が必要です。専門店では、経験豊富な技術者が施工を行い、最適なコーティング効果を引き出します。また、ガラスコーティングの修理は素早く行われるため、待ち時間を最小限に抑えることができます。
ガラスコーティング修理後は、定期的なメンテナンスが重要です。専門店では、ガラスコーティングの効果を長持ちさせるためのアドバイスやメンテナンスプランを提供しています。保護フィルムの利用や定期的なコーティングの再施工など、適切なメンテナンスを行うことで、ガラスコーティングの持続性を向上させることができます。
ガラスコーティングの修理は、専門的な作業であり、高品質なガラスコーティング剤と技術を要します。専門店に依頼することで、確かな修理が行われ、ガラスコーティングの効果を再び得ることができます。自身では難しい修理や再施工をする場合でも、専門店のサービスを活用することをおすすめします。
修理後のメンテナンス
修理後にしっかりとメンテナンスを行うことで、再度コーティングが剥がれるのを防ぐことが可能です。
定期的なチェック
ガラスコーティングや塗装修理を行った後は、定期的なチェックを行うことが重要です。定期的なチェックにより、コーティングの状態を把握し、異常があれば早期に対処することができます。
定期的なチェックには、車をよく観察することから始めましょう。ガラスコーティングや塗装の表面に傷や剥がれがないか、変色や劣化が見られないかを確認します。特に、日常の使用や環境の変化によってコーティングにダメージを受けている可能性があるため、注意が必要です。
また、水滴の挙動をチェックすることも重要です。水がコーティング面に滑らずにまとまるようであれば、コーティングの効果があることを示しています。逆に、水が拡がったり滴ができるようであれば、コーティングの効果が低下している可能性があります。
定期的なチェックでは、専用のチェック用品や道具を使用することもおすすめです。ライトやルーペを使って微細な傷や剥がれを確認したり、手触りや滑り具合を感じてコーティングの状態を判断したりすることができます。
定期的なチェックの頻度は、車の使用状況や気候条件によって異なりますが、3ヶ月に1回程度が目安です。季節の変わり目や過酷な環境下では、より頻繁なチェックが必要です。また、チェック時にはコーティングに負担をかけないように注意しながら行いましょう。
定期的なチェックは、コーティングの効果を長持ちさせるために重要です。早期に問題を発見し、適切なケアを行うことで、コーティングの寿命を延ばすことが可能です。定期的なチェックを習慣づけることで、車の美しさを維持し、コーティングの効果を最大限に活かしましょう。
正しい洗車方法
ガラスコーティングや塗装の効果を長持ちさせるためには、正しい洗車方法を守ることが重要です。適切な洗車方法を実践することで、コーティングの剥がれを防ぎ、美しい車体を長く維持することができます。
まず、洗車する前に車体を水でしっかりと湿らせましょう。これにより、表面の汚れや塵が柔らかくなり、傷をつけずに取り除くことができます。
洗浄剤は特にコーティングに適したものを選びましょう。専用の洗車用洗剤やpH中性のものが推奨されます。強い化学薬品やアルカリ性の洗剤は、コーティングを傷つける可能性があるため使用を避けましょう。適量を使って汚れを取り除しましょう。
洗車用スポンジやマイクロファイバークロスを使用して車体を優しく洗いましょう。強い力を入れて擦ると、コーティングが傷ついてしまう恐れがあります。手のひらでスポンジやクロスを押し付けるようにして洗うと、車体に優しく汚れを落とすことができます。
洗車時には、下から上に向かって洗っていくことも大切です。この方法により、水や洗剤が滴り落ちることが防げます。また、洗剤や水滴の流れによる水垢の発生を防ぐこともできます。
洗車後は、すぐに水でしっかりとすすぎ洗いをしましょう。洗剤や汚れが残っていると、乾いた際にウォータースポットができてしまいます。水滴を余分に拭き取り、柔らかいクロスや乾燥タオルを使用して優しく乾かしましょう。
正しい洗車方法を守ることで、ガラスコーティングや塗装の効果を長持ちさせることができます。コーティングの剥がれを防ぎ、車の美しさを保つために、適切な洗車方法を定期的に実践しましょう。
修理費用の相場
最後に、車のコーティング修理の平均的な費用について説明します。
小規模な修理の場合
小規模なコーティングの修理が必要な場合、通常は比較的簡単に修復することができます。以下に、小規模な修理の手順をご紹介します。
まず最初に、剥がれたコーティングの範囲を確認しましょう。小さな剥がれや傷ならば、自分で修復することが可能です。
修理には専用のコーティング剤を使用します。市販されているコーティング剤の中には、小さな剥がれやスクラッチを修復するための特殊な製品があります。適切なコーティング剤を選びましょう。
剥がれた部分をクリーニングし、しっかりと乾かします。クリーニングには専用の洗剤を使用し、汚れや油分をしっかりと取り除きます。その後、乾いた状態に戻します。
コーティング剤を適量を取り、剥がれた箇所に均等に塗布します。指定された道具を使用して、均一な膜を作るようにしましょう。コーティング剤は指定された時間を守って乾燥させます。
修理が完了した後は、仕上げのポリッシングを行いましょう。柔らかい布やマイクロファイバークロスを使用して、コーティング面を優しく拭き取ります。これによって、仕上げの輝きが戻ります。
小規模な修理では、専門店に依頼する必要はありません。自分で手軽に修復することができます。ただし、作業には慎重さと正確さが求められます。また、修理後も適切なメンテナンスが重要です。定期的なチェックと適切な洗車方法を実践し、コーティングを保護しましょう。
大規模な修理の場合
大規模なコーティングの修理が必要な場合、自分で修復するのは困難であり、専門店の利用がおすすめです。
大規模な修理が必要となるケースには、広範囲の剥がれや複数箇所のダメージなどが含まれます。このような状況では、専門店の経験豊富な技術者が最適な修理方法を提案し、高品質な修理が行われます。
大規模な修理の場合、専門店ではまず詳細な評価が行われます。剥がれた範囲やダメージの深さ、他の部分への影響などを精密に確認し、修理に必要な作業内容を決定します。
修理プランが立てられたら、修理の見積もりが提示されます。見積もりには作業にかかる費用や所要時間、修理の内容などが含まれており、客観的な情報を提供してくれます。見積もりをもとに、必要な予算や修理の必要性を考慮して判断することができます。
大規模な修理では、専門店では一般的に塗装の修理やコーティングの再施工などの作業が行われます。修理の際には、高品質な塗料や専用のコーティング剤が使用され、経験豊富な技術者が正確かつ丁寧に作業を進めます。
大規模な修理は専門的な作業であり、専門知識や技術が求められます。専門店ならではの高品質な修理を受けることで、美しい仕上がりとコーティングの効果を得られます。修理完了後も、定期的なメンテナンスの実施が重要です。
大規模な修理の場合は、専門店に依頼し、経験豊富な技術者に修理を任せることをおすすめします。専門店では確かな技術と専用の材料を使用し、満足のいく修理が行われます。大規模な修理には信頼できる専門家のアドバイスを求め、車の美しさを取り戻しましょう。
保険の活用
修理費用が高額になる場合、自動車保険を活用することも一つの手段です。
自動車保険の特約
自動車保険は、大規模な修理が必要な場合に活用することもできます。一部の自動車保険には、コーティングの修理に関する特約が付帯されている場合があります。
自動車保険の特約とは、本来の保険内容に加えて追加の補償やサービスを提供するものです。コーティングの修理に関する特約は、コーティングの剥がれやダメージを修復するための費用の一部を保険がカバーするという内容です。
特約によってカバーされる内容や上限額は保険会社によって異なります。一部の保険会社ではコーティング修理費用の一部を補償してくれる特約がありますので、契約内容や保険料について確認してみましょう。
自動車保険の特約を利用する場合には、まず保険会社に連絡し、修理が必要な旨を伝えます。保険会社は修理が必要な範囲や修理費用の詳細を確認するため、必要な手続きや書類の提出を指示します。
特約による補償を受けるためには、一般的には修理費用の一部を自己負担する必要があります。また、特約の適用条件によっては特定の専門店での修理や指定のコーティング剤の使用が求められることもあります。
自動車保険の特約を利用する際には、特約内容や適用条件、自己負担などをよく理解しましょう。また、保険会社とのコミュニケーションを円滑に行うことで、迅速かつスムーズな修理手続きが進められます。
自動車保険の特約は、コーティングの修理費用を抑える一つの手段として活用できます。保険契約時や修理が必要になった際には、保険会社に相談し、特約の適用や補償内容についてよく確認しましょう。
保険を利用する場合の注意点
保険を利用する場合には、いくつかの注意点があります。以下に、保険を利用する際の注意点をまとめます。
まず、保険を利用する場合は、契約内容や特約の詳細をよく確認しましょう。特に、コーティングの修理に関する特約の適用条件や補償範囲、自己負担などについて理解しておくことが重要です。保険会社に確認するか、契約書や保険証券を参照して詳細を把握しましょう。
また、修理を依頼する際には、保険会社の指示に従って修理店を選ぶ必要があります。特約の適用条件によっては、指定の修理店での修理や、特定のコーティング剤の使用が求められることがあります。修理前に必要な手続きや書類の提出も確認しましょう。
自動車保険の特約を利用する際には、自己負担が発生することがあります。保険会社によって自己負担の額や割合が異なるため、契約内容を確認しておきましょう。修理費用の一部を自身で負担することになることを理解し、予算を考慮した上で利用することが重要です。
保険を利用する場合には、保険会社との円滑なコミュニケーションが必要です。修理が必要な場合は迅速に連絡し、修理の進捗状況や必要な情報をきちんと伝えましょう。また、修理後には必要な書類やレシートを保管し、必要な場合に備えておくことも重要です。
以上の注意点を順守することで、保険を効果的に利用し、コーティングの修理費用を軽減することができます。保険契約時や修理が必要な場合には、細心の注意を払いながら保険を活用しましょう。
まとめ
本記事で説明した各ポイントを簡潔にまとめ、読者へのメッセージを伝えます。
剥がれたコーティングの対処法
剥がれたコーティングの対処法として、まずは自分での修復を試してみましょう。小さな剥がれや傷ならば、専用のコーティング剤を使用して修復することができます。ただし、自身の技量や修復箇所の大きさを考慮し、慎重に作業を行うことが重要です。修復が難しい場合や大規模な剥がれが発生した場合には、専門店への依頼を検討しましょう。専門店では経験豊富な技術者が最適な修理方法を提案し、高品質な修理を行ってくれます。また、修理後は定期的なメンテナンスを行うことが重要です。コーティングの状態を定期的に観察し、異常が見つかったら早急に対処することが大切です。正しい洗車方法を守り、コーティングの効果を長持ちさせるためのケアを行いましょう。
修理料金を抑えるプロのアドバイス
修理料金を抑えるためには、以下のようなプロのアドバイスがあります。まずは、小さな剥がれや傷ならば自分で修復を試すことを検討しましょう。自分で修復できる範囲であれば、専門店に依頼する必要はありません。また、修理が必要な場合でも、複数の専門店に見積もり依頼をすることで費用の比較ができます。さらに、特にコーティングの再施工が必要な場合は、複数のコーティング剤のオプションを比較することも有益です。修理費用を求める際には、明確な費用の内訳や作業内容を確認し、不明点があれば遠慮せずに質問をすることも大切です。これらのアドバイスを参考にして、修理料金をできるだけ抑えながら高品質な修理を実現しましょう。
独自の溶剤やコーティング剤を使用し、お客様のニーズに合わせたお車のコーティングを宮崎で行っています。洗車や車内洗浄も人の手で丁寧に行い、仕上がりのキレイさは好評をいただいております。
NEW
CATEGORY
ARCHIVE
- 2026/108
- 2026/0930
- 2026/0829
- 2026/0730
- 2026/0627
- 2026/0530
- 2026/0430
- 2026/0331
- 2026/0227
- 2026/0131
- 2025/1230
- 2025/1130
- 2025/1031
- 2025/0928
- 2025/0831
- 2025/0730
- 2025/0630
- 2025/0530
- 2025/0429
- 2025/0331
- 2025/0228
- 2025/0130
- 2024/1231
- 2024/1129
- 2024/1027
- 2024/0930
- 2024/0830
- 2024/0729
- 2024/0630
- 2024/0531
- 2024/0430
- 2024/0331
- 2024/0226
- 2024/0131
- 2023/1231
- 2023/1119
